-
1 fixed position handling mechanism
Универсальный англо-русский словарь > fixed position handling mechanism
-
2 inside of the spindle housing
1) Автоматика: внутренняя часть (корпуса) шпиндельной бабки2) Макаров: внутренняя часть корпуса шпиндельной бабкиУниверсальный англо-русский словарь > inside of the spindle housing
-
3 sliding head
1) Техника: подвижная шпиндельная бабка2) Автоматика: движок, каретка шпиндельной бабки, муфточка, подвижная ( шпиндельная) бабка, салазки шпиндельной бабки -
4 spindle head slide
Автоматика: каретка шпиндельной бабки, салазки шпиндельной бабки -
5 sliding head
1) подвижная бабка, подвижная шпиндельная бабка2) каретка шпиндельной бабки, салазки шпиндельной бабки3) движок4) муфточкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sliding head
-
6 spindle head slide
салазки шпиндельной бабки, каретка шпиндельной бабкиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spindle head slide
-
7 sliding head
каретка шпиндельной бабки; салазки шпиндельной бабки; движок; муфточка -
8 footstock spindle
English-Russian big polytechnic dictionary > footstock spindle
-
9 tailstock spindle
English-Russian big polytechnic dictionary > tailstock spindle
-
10 spindle case
Автоматика: корпус шпиндельной бабки, корпус шпиндельной головки -
11 spindle head adjusting lever
Автоматика: рукоятка (пере) установки шпиндельной бабки, рукоятка ( пере) установки шпиндельной головкиУниверсальный англо-русский словарь > spindle head adjusting lever
-
12 spindle head locking lever
Универсальный англо-русский словарь > spindle head locking lever
-
13 thermal head compensation
Универсальный англо-русский словарь > thermal head compensation
-
14 dead head
-
15 geared head
-
16 live head
-
17 back side of through bore
Универсальный англо-русский словарь > back side of through bore
-
18 counterbalance cylinder
1) Техника: цилиндр уравновешивающего механизма2) Автоматика: цилиндр для уравновешивания (напр. шпиндельной бабки)Универсальный англо-русский словарь > counterbalance cylinder
-
19 counterbalance valve
1) Техника: разгруженный клапан, уравнительный клапан2) Механика: уравновешивающий клапан3) Автоматика: уравновешивающий клапан (напр. для уравновешивания массы шпиндельной бабки) -
20 head clamp lever
Автоматика: рукоятка зажима шпиндельной бабки (на направляющих)
См. также в других словарях:
Взаимная перпендикулярность продольного перемещения вертикального стола направлению перемещения шпиндельной бабки — 1.8. Взаимная перпендикулярность продольного перемещения вертикального стола направлению перемещения шпиндельной бабки Черт. 9 Таблица 6 Длина измерения, мм Допуск, мкм, для станков класса точности П В А 150 8 5 4 300 16 10 8 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность оси вращения горизонтального шпинделя направлению перемещения шпиндельной бабки — 1.12. Параллельность оси вращения горизонтального шпинделя направлению перемещения шпиндельной бабки Черт. 13 Таблица 10 Наибольшая длина перемещения, мм Допуск, мкм, для станков класса точности П В А До 250 16 10 8 Св. 250 до 400 20 12 10 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность рабочей поверхности углового горизонтального стола траектории перемещения шпиндельной бабки — 1.6. Параллельность рабочей поверхности углового горизонтального стола траектории перемещения шпиндельной бабки Черт. 7 Таблица 4 Наибольшая длина перемещения, мм Допуск, мкм, для станков класса точности П В А До 400 12 8 6 Св. 400 до 630 16 10 8 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность торца шпиндельной бабки (или переходной плиты) вертикальному и продольному перемещениям стола — 1.20. Параллельность торца шпиндельной бабки (или переходной плиты) вертикальному и продольному перемещениям стола Черт. 22 Таблица 15 Наибольшая длина перемещения, мм Допуск, мкм, для станков класса точности П В А До 250 16 10 8 Св. 250 до 400… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перпендикулярность направления перемещения шпиндельной бабки направлению вертикального перемещения вертикального стола — 1.14. Перпендикулярность направления перемещения шпиндельной бабки направлению вертикального перемещения вертикального стола Черт. 16 Таблица 11 Длина измерения, мм Допуск, мкм, для станков класса точности П В А 150 8 5 4 300 16 10 8 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность линейного позиционирования вертикального стола и шпиндельной бабки (для станков с программным управлением) — 1.24. Точность линейного позиционирования вертикального стола и шпиндельной бабки (для станков с программным управлением): а) точность одностороннего позиционирования А и А¯; б) повторяемость одностороннего позиционирования R и R¯; в) точность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность линейного позиционирования стола, шпинделя из шпиндельной бабки — 2.19. Точность линейного позиционирования стола, шпинделя из шпиндельной бабки (для станков с программным управлением и спредварительным набором координат) 2.19.1. Точность двухстороннего позиционирования А 2.19.2. Повторяемость двухстороннего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность линейных координатных перемещений вертикального стола и шпиндельной бабки (для станков без программного управления) — 1.23. Точность линейных координатных перемещений вертикального стола и шпиндельной бабки (для станков без программного управления) Черт. 25 Черт. 26 Черт. 27 Таблица 17 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность линейных координатных перемещений стола шпинделя и шпиндельной бабки — 2.20. Точность линейных координатных перемещений стола шпинделя и шпиндельной бабки (для станков с цифровой индикацией координат без автоматического позиционирования) Черт. 21 Черт. 22 Черт. 23 Таблица 14 Наибольшая длина перемещения, мм Допуск,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Точность линейного позиционирования стола и бабки (для станков с программным управлением) — 3.4.16. Точность линейного позиционирования стола и бабки (для станков с программным управлением): а) точность одностороннего позиционирования А↑ и А↓ (табл. 15); б) повторяемость одностороннего позиционирования R↑ и R↓ (табл. 16); в) точность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пересечение оси поворота бабки изделия с осью шпиндельной головки — 2.6. Пересечение оси поворота бабки изделия с осью шпиндельной головки: а) в нулевом (исходном) положении шпиндельной головки; б) в крайних гипоидных положениях шпиндельной головки (для станков с гипоидным смещением шпиндельной головки) Черт. 5… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации